Se på dig. Du är nervös som en fängelsehora.
Jag sa att vi inte skulle ha åkt hit.
- Vi måste konfrontera din mamma. - Det måste finnas ett annat sätt.
Jag hör dig, fröken SkitaPåSig. Det finns två sätt att regressera dig.
Ett involverar din mor, din innersta skam och en svår självinsiktsprocess.
Och det andra sättet?
Vad låter det här som?
Jag gör diarréljud med min kopp.
Jag regresserar dig.
Någon är härinne!
- Ja, du skrattar! - Varför skrattar jag?
Titta vad du gjorde med min dräkt.
Snoppfluktis!
Din jävel. Du ertappade mig! Grattis, du har regresserat.
- Jag äger dig! - Ja. du äger mig.
Med ägande kommer ansvar.
Det var i det här ögonblicket jag insåg att min lärling släppt på sitt försvar.
- Vad gör du? - Sa han när han åt en kycklingvinge.
Det är min röstomvandlingsmaskin.
Leafs förlorar match två med förödmjukande sex-noll.
Leafs verkar stekta utan Roanoke.
- Det är Darren Roanoke. - Du menar väl Spyan Roanoke?
Det var kul. Snygg hatt. Jag hade en sån hatt en gång.
Sen fick mamma ett arbete.
- Ni behöver en specialbehandling. - Har du problem?
Låt mig ta hand om det här.
Man får lära två saker om våld när man studerar till guru.
Det första är: "Öga för öga gör alla blinda."
Det andra är: "Titta aldrig någonsin på flaskan."
Din jävla skitstövel!
Det är ett barslagsmål!
Ducka!
Se upp!
- Bra gjort! - Snyggt jobbat!
Vänta lite...
Niagarafallen är fantastiska.
Darren, att din mor bara älskade dig när du presterade-
-innebär inte att Prudence bara älskar dig när du presterar.
Jag var rädd att Prudence skulle lämna mig om vi förlorade Stanley Cup.
- Så jag lämnade henne först. - Exakt! Men vi måste stå emot din mor.
Prudence ville att jag skulle stå upp emot min mamma.
Jag saknar Prudence. Jag saknar vår samhörighet.
Att älska och somna i varandras armar.
Ibland vaknade vi upp och det kändes som om vi var ensamma i hela världen.
Prudence stirrade mig i ögonen och sa...
- Jävlar. - "Jävlar". Det blev som vårt signum.
Du är en lycklig man.
Jag vill ha ett sånt jävla ögonblick.
Hur kan du vara kärleksguru utan att ha haft ett förhållande?
Det finns någon jag gillar.
Men tills jag lärt mig älska mig själv träffar jag bara såna som heter Ann.
Ann?
M. Ann Shatare, Ann Tisex och Ann Tralla... AnnTralla!
Jag böjer mig för smärtan.
Jag måste få min flicka tillbaka, GP. Vad gör jag annars med den här?
Jag har två tatueringar.
Dramatauteringen som symboliserar filosofin hos Tugginmypudha Ashram.
- Och den andra tatueringen? - Daffy Duck som klipper mitt könshår.
Titta han dansar.
Snoppfluktis! Herregud! Där får du!
Snoppfluktis-lärlingen har blivit snoppfluktis-mästare.
Orden "jag älskar dig"...
...är inte de ord jag vill höra från dig
Det är inte så att jag inte vill ha dig, inte alls-
-men om du bara visste-
-hur lätt det skulle vara att-
-visa mig att du känner likadant
Mer än ord-
-är allt som behövs för att göra det sant
Då behöver du inte säga-
-att du älskar mig-
-för jag kommer redan att veta
Mer än ord...
Det var kanonbra! - Tack, Speedy. Kanonbra.
Förtjusande, men vi måste prata om Darren. Det här är katastrof...
Jane, litar du på mig?
Jag litar på dig.
- Jag är inte säker på varför. - Skägget får mig att likna jultomten.
Förresten, du är bedårande.
- Tack. - Och jag med.
Kom, min personal har förberett en underbar måltid.
Jag är så hungrig att jag skulle kunna äta en skunks ända.
Det smakar som bläckfisk. Men det ska vi inte äta ikväll.
Rajneesh förbereder en rätt med inbakade lycheenötter.
- Den kallas Kartapal Birigalapatt. - Vad betyder det?
- Nötter i en pung. - Tack, men jag står nog över.
Okej, jag tar din pung.
Hosta.
Den här mannen är inte i form för militärtjänst.
Vill du att jag ska krossa dina nötter?
Det vill väl alla? - Vem är han egentligen?
Geronimo! - Det är vårt "sluta-ord".
Nu ska nötterna hettas upp så att de drar ihop sig och hårdnar.
Låter gott.
Det känns bra, smakar bra...
Vill du ha krullfräst lök?
Ser jag ut som ett barn? Självklart vill jag ha krull på pungen.
Glöm inte din gurka.
- Vill du ha lite soppa istället? - Ja.
Rajneesh, en alligatorsoppa. Gör den medans du är på bettet.
För att alligatorer bits och för att jag vill ha den snabbt.
Här är din soppa. Se upp! Den är farlig!
- Du är söt som socker. - Det var länge sen jag skrattade så.
- Varför? - Männen ser mig som en förbannelse.
Jane, det finns ingen förbannelse.
Du är bara rädd för intimitet.
Kom ihåg att känslor kan såra. Men du måste våga ta risken.
-Lätt att säga men svårt att göra. - Är det?
Vad är nackdelen med att slänga sina rädslor?
Den enda utvägen är inåt.
Jag tror att jag ska ta en risk.
- Vad är fel? - Vi kan inte...
Du säger att jag ska visa känslor och sen sårar du mig?
Jag kan inte förklara. Vänta, Jane... Jane! Jane!
Match tre i Los Angeles. L.A. Kings har besegrat Leafs.
De är en match från átt vinna Cupen.
Leafs måste deppa just nu.
Förlåt, jag satt i andra tankar. Har det varit nedsläpp?
Helvete! Vi ligger under med tre matcher för att ni bestämde att-
-...vi inte kunde vinna utan Roanoke. - Och du är bara en dum rik brud!
Du föddes med en silversked i munnen. Du kan inget om hockey!
- Är du färdig? - Nej!
Nu är jag färdig! - Pitka! Vad är Thailands huvudstad?
- Bangkok. - En riktig pärla!
Omar Sharif, mina ballar!
Mina ballar, din jävel!
Res dig inte, skithög!
- Jane! Jane, vänta! - Han har rätt. Jag misslyckas.
Misslyckas? Det finns inga misslyckanden. Bara tidiga succéförsök.
Vet du vad? Du skulle fixa Darren Roanoke. Gör ditt jobb!
Jag pratade med Ophras producenter, och om inte Darren och Prudence-
-är tillsammans till nästa match så går din plats till Deepak.
Men Darren är inte färdig med sin mamma, och jag tar ingen genväg.
Ta en genväg!
Vill du bli nästa Deepak Chopra?
- Babu, du kan inte ta en genväg. - Jag måste bli nästa Deepak Chopra!
Hur ska du få Grande från Prudence?
Jag har en idé som kan fungera.
Mitt herrskap, välkomna Celine Dion!
Celine! Det är min turdag!
Vad vill du ha?
En martini.
Jacques Grande. Är han den rätta, eller är det lite väl skakigt?"
- Jacques och jag trivs ihop. - Du har det vi gurun kallar för:
"Kärlek utan insikt." Med Darren hade du insikt.
En äkta samhörighet.
Kom till mitt ashram i morgon så visar jag dig en förändrad Darren.
Tror du att han förändrats? Han kan inte ens spela framför sin mor.
- Hon är som kryptonit för honom. - Kan han inte spela framför sin mor?
Hallå! Ni skulle låta bli henne!
Rajneesh, vi gör som bebisar, vi drar.
- Så du träffade din mor? - Ja.
Stod du på dig mot henne?
- Det behöver han inte. - Jo, det behöver han!
Var det inte flera steg i DRAMA?
- Jo! Mognad och Agerande. - Stick!
Jo, vi har gjort dem. "M" och "A" ingår i "mamma". Vi har träffat henne.
Precis? Jag var rädd att du skulle lämna mig om jag inte vann Stanley Cup,
Jag bryr mig inte om Stanley Cup.
Kan du förlåta mig?
Självklart kan jag förlåta dig.
- De är färdiga att serveras. - Champagne!
Kan du inte stanna ett tag?
- För att kolla att Darren är okej. - Då måste vi ändra avtalet.
- Pants! Sheket Bevakasha! - I så fall tar vi inte betalt.
- Självklart stannar jag, Jane. - Tills Oprah ringer.
Miss Bullard.
Mariska Hargitay.
Ers Helighet? Genvägen kommer att hemsöka dig.
- Grattis. - Bra gjort.
Match fyra här i Los Angeles.
The Kings är en vinst ifrån att vinna hela Stanley Cup.
SPYAN - OKE...
Det här är avgörandet. Roanoke måste prestera för att rädda Leafs.
Roanoke har pucken.
Han skjuter! Mål!
Han bidar inte sin tid, han är tillbaka!
Leafs vinner med två-noll. Roanoke tar Leafs till en femte match.
Go Leafs.
Match fem i Los Angeles. Kan Leafs göra det igen?
Roanoke spelar otroligt!
Mål! Och match fem går till Leafs! Vilken comeback!
Tack vare Roanoke har Leafs gett Kings stora skälvan.
Titta på publiken! De är galna i gurun!
Pitka utmanar Chopra!
Guru Pitkas: fyradagarsprogram för en schysst mage.
Match sex i Toronto!
Snygg passning!
Roanoke tar sig fram! Fem-håls-fälla!
Grande räddar! Roanoke missar!
- Vi är tillbaka, jag är Trent Lueders. - Och jag är Jay Kell.
Roanoke gick på en fem-håls-fälla.
Om ni inte vet vad det är så ska jag "Kellustrera"."
Det finns fyra hål. Ett i varje hörn.
Det femte hålet är mellan benen.
Man kan försöka få in den här, här eller till och med härnere.
Tack, Jay. Tillbaka till matchen.
Roanoke har gjort det! Det är lika! Leafs har vunnit tre i rad!
Match sju spelas i Toronto. Sista matchen avgör!
Släpp ut mig, skitstövlar!
Jag fick just samtal. Du är klar för Oprah.
Kanon.
Jag kom med på Oprah. Jag är nästa Deepak Chopra.
- Det känns inte bra, eller hur? - Låt mig vara!
Grattis.
Darren and Prudence är tillsammans, vi kan vinna Cupen och du ska till Oprah.
Allt som återstår är väl...
Checken.
Åh, javisst, här är den.
Åh, min sköna. - Miss Bullard, det har varit ett nöje.
Om någon annan spelare drabbas av några katastrofer, så ring oss.
Checken och jag väntar i bilen.
- Då har du väl fått allt du vill? - Inte allt, Jane.
Säg att det var en guru.
Säg att den här gurun var stilig, hade glimten i ögat och en fast häck.
Säg att gurun, kanske inte jag, kanske nån annan, hade avgett ett löfte.
Vilket slags löfte?
Glöm det. Radera allt jag just sa.
Mariska Hargitay.
Då var det dags. Match sju. Det är nu allt ska avgöras.
Vad gillar du det här, Jay?
Jag gillar julbarn, och hur min hud känns när jag bär min regnbågsjacka.
På ditt kommando.
- Du har börjat droga igen? - Ja, A-hålsansiktet!
- Med kraften av Gahar, försvinn! - Ska vi se vad som händer på rinken.
- Här kommer Lucy, elefanten. - Bara eld kan döda mig!
Deluca Brothers Cirkus är i stan. Visst är det förtjusande?
Den som vinner i kväll får åka hem som Stanley Cup-mästare.
Lyssna! Ikväll gäller det, och vi har övertaget!
Varför så låga? Vi kan spöa de här clownerna!
Dessutom har jag fortfarande några ess i rockärmen.
Boarding för flyg 22 till Chicago vid utgång fem.
Vårt plan lyfter om 20 minuter. Oprahs folk är väldigt upphetsade!
Så bra.
För att sjunga nationalsången kommer här Darren Roanokes mor-
-...Lillian Roanoke. - Det är Darrens mamma!
Vad gör jag?
Jag vet inte!
Roanoke får spel...
Vad ska jag ta mig till?
Glöm det! Vårt plan till Oprah går snart. Tänk på våra drömmar!
Jag följer inte med, Dick.
Om du inte går på planet så tar jag 60% av ditt ashram!
Jag behöver inga materiella saker.
Jag kom till världen för att sprida ett budskap om fred och kärlek.
Ge hit den! Ge hit!
Du blir aldrig nästa Deepak Chopra!
Vad?
Ta ut honom!
Efter första perioden leder Kings med ett-noll.
Frågan alla ställer sig är: "Var är Roanoke?"
- Är du okej? - Jag kan inte spela om du är här!
Jag borde ha satt mer press på dig att lyckas.
- Jane, jag är på väg! - Du sa ju att han var botad!
- Be Coach Cherkov att förhala matchen! - Okej.
Sir, se till att det är låst.
Dell Computers, det är Chip.
Rajneesh... Vänta lite, vem är Chip?
- Jag har bytt jobb. - Du måste komma.
- Jag måste fixa Darren ordentligt. - Du är tillbaka, babu!
Bodhisattva!
- Bu! Du suger, Bullard! - Nej, du suger!
Säg elaka saker om mig men jag vägrar att göra det!
Kyss mitt kanadensiska arsle allihopa!
- Cherkov, Pitka är på väg. Du... - Är du lika upphetsad som jag?
- Du är en dålig, dålig person. - Jag tar det som ett ja.
Pitka är på väg. Förhala!
Domaren! Time-out!
Leafs tar sin sista Time-out.
- Du ljög för mig! - Jag drog mig undan för det här.
Jag heter Guru Pitka, jag bär ett kyskhetsbälte.
Så du avvisade mig inte? Du är bara trogen en högre makt.
Ja, Jane.
- Superstar, det är Guru Pitka! - Inte ens jag får komma in.
Darren, jag tog en genväg med dig och jag ber om ursäkt.
Vad är det som stör dig?
- Vad sa du? - Vad stör dig?
- Jag kan inte konfrontera mamma. - Du måste konfrontera henne!
- Hjälper du mig? - Nej, du måste göra det själv.
Darren, den enda utvägen är inåt.
- Vad i helvete har hänt med dig? - Jag är vuxen, jag klarar mig själv.
- Jag älskar dig. - jag älskar dig, lillpojken.
När kan du vara på isen?
- Om fem minuter. -Skynda på, det är sex minuter kvar.
Jag tror att lillen fått resning!
Skynda på! Kom igen!
Det är laddat på isen, det är bara 31 sekunder kvar av matchen.
- Coach, jag är beredd. - In på isen!
Darren Roanoke är med i matchen!
Det första man får lära om hockey är att aldrig någonsin-
-titta på pucken.
Roanoke satsar på en låg puck!
Det står lika med bara åtta sekunder kvar!
Det här kan vara det. Roanoke är fri mot Grande!
Det är straff med en sekund kvar.
Roanoke kan avgöra Stanley Cup.
Darren, jag vet att vi är rivaler men det är ödet som gjort det.
Innan du lägger straffen vill jag bara säga...
Jävlar!
Visa den för mig.
Jävlar!
Jag vet inte vad Grande sa, men Roanoke är helt borta.
Superstar! Vad sa han?
- Han sa "jävlar!" - "Jävlar!" Det var inte bra.
- Cherkov, ta time-out. - Vi har inga kvar.
- Han behöver distraheras. - Han måste slå straffen nu!
Jag som aldrig skulle göra så här.
Domaren! Jag får en hjärtattack!
Ur vägen! Coach! Coach!
Hämta sjukväskan!
Sir, får jag låna er elefant Lucy?
Bodhisattva!
Kom, kom! Elefant på väg!
Kom nu, Bodhi! Snabba dig!
Klart!
Ja!
Kör hårt, Bodhi.
Åtta sekunder!
- Vad tror ni om det här? - Jag tror att de gör det.
Vi går till Kellustratorn.
Den ultimata distraktionen!
Älskar dig...
Innan ejakulationen dras penisens topp tillbaks lite grann.
Bing-bam-boom, en bebistjockhuding. - Över till dig, Trent.
Vad händer om du skulle missa?
Jag är fortfarande en hjälte... För mig själv.
"Ja, du är du." TM.
På dem bara!
Kom igen, Roanoke! Sätt fart!
Fem-hål!
Nej!
Fem-håls-fälla!
Toronto Maple Leafs har vunnit Stanley Cup!
- Jag älskar hockey! - Jag älskar också hockey!
Leafs förbannelse är borta, och jag behöver sova!
- Maurice? - Deepak Chopra!
Oprah ringde och sa att du ställde in. Jag bad henne ge dig en till chans.
Jag behöver inte bli nästa Deepak. Jag är den första Guru Pitka!
- Du är fri. - Du är en god man, Deepak Chopra.
Pitka? Ledsen att jag slog dig på ballarna.
Det gör inget, ge mig en kram.
Om du gör om det så sparkar jag ditt arsle tillbaka dit du kom från.
Ge mig en dunk. Lås ihop.
Bryt min boja. Skoja, skoja.
- Du. - Nej, du...
Vår berättelse slutar där allt började.
Här i den lilla indiska byn Harenmahkeester i Lintinmybelli-dalen.
Hej!
- Min Gud, du är så vacker. - Tack ska du ha.
Maurice. Du har slutligen lärt dig att älska dig själv.
- Du befrias från ditt kyskhetslöfte. - Kan jag få nyckeln?
Det finns ingen nyckel.
Det finns ett snäppe därbak.
Tack, Guru Tugginmypudha.
- Ska du ge dig av? - Guruns sista regel-
-är att befria lärlingen från gurun.
Okej, vi ses.
Det är inte alltid det fungerar.
Vad vill du göra nu?
Jag har burit bältet sen jag var 12 år. Vad tror du?
Jag vill sjunga!
Vissa kallar mig rymd-cowboy
Vissa för kärlekens gangster
Vissa kallar mig Maurice
För att jag pratar om kärlekens mångfald
Jag är samlare, ingen förmyndare
Jag är en älskare, och en syndare
Jag spelar min musik i solen
Jag är en Joker, det kan ni haja Jag tar en midnattsbraja
Jag sprider min kärlek dit jag går
Jag är kärleksgurun
Han är samlare, ingen förmyndare Han är en älskare, och en syndare
Han spelar sin musik i solen
- Jag är en Joker, det kan ni haja - Jag tar en midnattsbraja
Jag sprider min kärlek dit jag går
Textad av: WhoKnow www.SweSUB.nu
Starta.
Kan vi zooma in. Jag ser bara arslen.
Nu vet du hur det är.